Colección 2007

Preguntas Más Frecuentes

Si tuviera que describir los productos Dura Lead y Multyfilm, ¿cómo los describiría?

El recubrimiento autoadhesivo Dura Lead y la película transparente de colores Multyfilm pueden describirse como los dos principales productos requeridos para crear espectaculares vidrieras de colores. Empleados conjuntamente, estos dos sublimes productos aportan calor y belleza a su entorno doméstico o laboral, a la par que proveen más flexibilidad y seguridad y un precio más asequible que una vidriera de colores tradicional.

Utilizando Dura Lead Overlay junto con la película de colores Multyfilm, el artesano del vidrio puede crear deslumbrantes obras de arte, sirviéndose de este procedimiento individual a base de recubrimiento de plomo de pegado permanente y películas de colores sobre un simple cristal transparente, dando como resultado una pieza única e inseparable que no puede lograrse con una vidriera de colores tradicional.

¿Dónde se utilizan Dura Lead y Multyfilm?

Duralead y Multyfilm son utilizados principalmente por fabricantes de cristales aislados que desean crear diseños tradicionales para ventanas en unidades de cristal aislado precintado. Esto no puede lograrse mediante el método tradicional de fabricación de vidrios de colores. Ambos productos son asimismo utilizados por artesanos del vidrio de colores y entusiastas del bricolaje. Prácticamente cualquier superficie de cristal pude ser transformada utilizando este sensacional procedimiento. Dése una vuelta por casa y compruebe cuántas de sus puertas y ventanas ofrecen posibilidades para dicho procedimiento. Puertas de entrada, ventanas laterales, puertas de armarios de cocina, espejos, ventanas separadoras de habitaciones, puertas para duchas, luces laterales, tragaluces, superficies de mesas y mil aplicaciones más. Todas ellas brindan oportunidades variopintas para la expresión personal.

¿Cómo se compara el proceso de revestimiento con las vidrieras tradicionales?

Las vidrieras tradicionales son algo especial, pero sus aplicaciones resultan limitadas. Además, llevaría muchos años el aprender el arte de fabricar vidrieras y convertirse en un auténtico artesano. Por otea parte, el proceso de revestimiento es mucho más sencillo y puede aprenderse en el espacio de semanas. De hecho, el enseñar a una persona competente las técnicas del revestimiento requeriría menos de un mes. Utilizando revestimiento podrá crear asombrosas obras de arte compatibles con los auténticas vidrieras tradicionales, pero con las ventajas que ofrece el revestimiento.

  • La estructura sin junturas ofrece una mayor robustez que las vidrieras tradicionales. Los productos de recubrimiento son a prueba de agua y no dejan filtrar ésta, contrariamente al vidrio de colores tradicional. Tampoco se ondulan ni requieren soporte de ningún tipo.
  • Una mayor alternativa de diseño, sin necesidad de herramientas costosas y complicadas requeridas para crear proyectos de vidrieras tradicionales.
  • No es necesario reemplazar cristales o ventanas. El recubrimiento puede aplicarse directamente en superficies de cristal horizontales o verticales ya existentes.
  • Reduce la exposición a los rayos ultravioleta al aplicarse a superficies de cristal.
  • Tanto Multyfilm Overlay como Dura Lead son increíblemente fuertes y flexibles y pueden ser procesados a través de limpiacristales automáticos.
  • Multyfilm Overlay aumenta la robustez del cristal e impide que se haga añicos.
  • Multyfilm Overlay es un producto alternativo que puede utilizarse en superficies en las que no puede utilizarse el vidrio de colores tradicional.

¿Cómo se compara Multyfilm Overlay al cristal pintado?

El cristal pintado no es permanente y puede desteñirse, resquebrajarse o pelarse con el tiempo. Los colores más claros pueden desteñirse o desaparecer en menos de 12 meses. Para aplicaciones profesionales, nunca recomendaríamos colores pintados. Las películas Multyfilm tienen incorporadas inhibidores ultravioletas que previenen el desteñido. También tienen una capa resistente a los rasguños que previene la oxidación, asegurándole que su ventana durará años.

¿Serán Dura Lead y Multyfilm permanentes una vez aplicados?

La cinta autoadhesiva de plomo Dura Lead y las películas de color Multyfilm son de un nivel profesional y, al aplicarse del modo correcto, quedarán permanentemente fijadas.

¿Puedo utilizar la cinta autoadhesiva de plomo Dura Lead a ambos lados del cristal?

No siempre es necesario aplicar el revestimiento a ambos lados del cristal, pero para realizar una ventana de aspecto profesional que realmente parezca una vidriera de colores tradicional, recomendaríamos que se aplicase a ambos lados. Si su proyecto tiene un presupuesto limitado no hay motivo por el que no pueda aplicar el revestimiento a un solo lado del cristal. Además, hay aplicaciones en las que no es posible aplicar el revestimiento a ambos lados.

¿A qué lado del cristal debería aplicar Multyfilm Overlay?

Hay que aplicar siempre Multyfilm Overlay al lado interior del cristal. Si esto no es posible y Ud. desea aplicar el revestimiento en un proyecto exterior, no será cubierto por las garantías.

¿En qué orden debería aplicar la cinta autoadhesiva de plomo Dura Lead y el revestimiento de colores Multyfilm?

Siempre estará Ud. siguiendo una pauta al crear su propio proyecto de ventana recubierta. No está hecho de piedra, pero recomendamos que cuando trabaje en casa, empiece por aplicar el recubrimiento de plomo en la parte exterior de su ventana. Si está aplicando el recubrimiento en un banco de trabajo, aplique el plomo a un lado de cristal primeramente, y asegúrese de que quede bien presionado.

En el otro lado del cristal aplique la película de color Multyfilm. Para cristales con superficies rugosas, como puertas de duchas o tragaluces, utilice el lado raso del cristal que vaya mejor. Una vez aplicada la película en las zonas requeridas, empiece a aplicar el plomo y cubra todos los empalmes de la película de recubrimiento. Si ha aplicado dicha película con líquido adherente, habrá de dejar que se seque antes de aplicar el recubrimiento de plomo. El tiempo de secado recomendado es de 4 a 24 horas. Cuando más alta sea la temperatura ambiente, antes se secará la película. Puede acelerar este proceso aplicando cuidadosamente aire caliente sobre la película.

¿Cómo puedo elegir mi nuevo proyecto de vidriera de colores?

Dura Lead ofrece una gran variedad de diseños y modelos, así como libros de diseño. Si tiene Ud. algo especial de su agrado, podemos diseñárselo. Elija su modelo, díganos el tamaño y le crearemos la plantilla. Elegir el color puede resultar más difícil, de modo que sírvase tomar su tiempo. Si desea un software completo para fabricar vidrieras con plantillas de modelos y herramientas, tan sólo diríjase a nuestra sección de venta al público.

¿Cómo utilizo mi plantilla, una vez elegida ésta?

Puede Ud. iniciar su proyecto planificando el diseño en un banco o una mesa. Sitúe cuidadosamente su cristal o ventana sobre el diseño. Esto sólo vale para nuevas aplicaciones. Para ventanas en el hogar, aplique la plantilla en el interior de la ventana. Utilice pequeños trozos de cinta adhesiva para sujetar el modelo. Ahora debería poder valorar el proyecto a mano. Imagínese que la plantilla es un mapa. Hay que aplicar algunas tiras de plomo antes que otras. Cada recubrimiento de tiras de plomo debe ser cubierto por otra tira, lo cual impedirá que las tiras sueltas de Dura Lead se desprendan posteriormente. Si no lo hace correctamente, puede recogerlas después. Recomendamos utilizarlas de 6mm.y 4mm. para crear ventanas de vivos colores. Cuanto más estrechas sean las tiras de plomo, más fácil será doblarlas y torcerlas.

¿Dónde puedo obtener una lista completa de instrucciones de aplicación?

La guía completa para aplicar Overlay puede hallarse en nuestra sección de aplicación.

¿Cuáles son las especificaciones para el Dura Lead y el Overlay Multyfilm respecto a la temperatura y la resistencia a los rayos ultravioleta?

Multyfilm

Los revestimientos Multyfilm están conformes a los estándares británicos, así como a los estándares americanos de mayor relevancia. Hay una hoja de especificaciones disponible.

Los revestimientos Multyfilm están disponibles en 320 colores y texturas y son elaborados con tinta a la que ya se han aplicado estabilizadores ultravioletas. Multyfilm tiene también un a capa resistente a las rasgaduras que previene la oxidación. Ha sido aplicada con éxito al cristal y a las láminas de policarbonato, sin que el plomo se despelleje. Multyfilm Overlay es resistente al agua, los ácidos suaves, la sal, los productos alcalinos, las grasas a base de petróleo y los disolventes alifáticos. La temperatura mínima de aplicación a la película es de 40°F.

Duralead

Todos los productos Duralead Overlay son autoadhesivos y se elabora a partir de plomo refinado con adición controlada de otros metales para producir las propiedades únicas que Duralead requiere. La cinta autoadhesiva de plomo Dura Lead tiene una alta pestaña de inicio, con excelente robustez de corte y despegue y está disponible para el proceso mediante limpiacristales automáticos. La resistencia a los ultravioletas es buena, sin descoloración o degradación. La temperatura de aplicación al plomo oscila entre los 50° y 122° F. Cumple todos los estándares británicos 5713/ EN1279 relevantes. Hay una hoja de especificaciones disponible.

He notado que mi recubrimiento de plomo tiene manchas y que la superficie plateada que antes era brillante ahora ha perdido su lustre. ¿Qué causa ésto y cómo puedo prevenir que suceda?

El plomo pasa por un proceso natural llamado oxidación. Al no haber barreras protectoras en la superficie de plomo, es muy difícil prevenir la descolorización. La oxidación sucede cuando el plomo es expuesto al oxígeno durante cierto tiempo. La temperatura y la humedad afectan la cantidad de oxidación que puede acumularse en la superficie metálica. Nuestros revestimientos de plomo ya madurados y coloreados poseen una barrera protectora que prevé la oxidación. El inconveniente de este producto es el precio, y no se recomienda realmente para el uso externo.

La pátina o el ácido pueden emplearse para oscurecer la superficie del plomo regular, pero esto no impedirá la oxidación. Sin embargo, una capa ligera de aceite de pátina puede aplicarse para prevenir una coloración. Es mucho más preferible dejar el plomo a los elementos naturales; el revestimiento adoptará con el tiempo un color grisáceo metálico. Hay algunas cosas que usted puede aplicar al plomo para asegurarse de que la oxidación resulte más uniforme.

1. No deje pasar demasiado tiempo sin tratar el plomo. Termine su trabajo lo antes posible, ya que la oxidación se inicia inmediatamente al exponerse al aire
2. Limpie su proyecto y retire toda humedad excesiva; con un sencillo enjuagado y secado basta.
3. Si su obra se ha oxidado hasta el punto de que ha aparecido polvo blanco o un deslucimiento no deseado en el plomo, puede utilizar una solución ligeramente abrasiva para eliminar la oxidación. Puede utilizarse para ello un buen trapo de tela metálica (nivel 000 o 0000). Un estropajo metálico podría rasgar el cristal. Esto no devolverá el brillo original del plomo, pero eliminará la oxidación no deseada.
4. También puede utilizarse una mezcla de levadura y agua para limpiar la superficie metálica. Asegúrese de limpiarlo todo completamente antes de aplicar la patina, ya que cualquier residuo podría comprometer la eficacia de los productos químicos. Asimismo, en caso de emplear tela metálica, asegúrese de que no queden pelos metálicos sueltos, ya que esto creará señales de herrumbre en el plomo y el cristal si se dejan oxidar por sí mismos.

Vivo en una zona donde el clima puede ser muy extremo. ¿Cómo resistirán la película y el plomo al ser expuestos a los elementos?

Los productos Multyfilm y Duralead han sido empleados con éxito durante años tanto en climas fríos como calientes; desde las más frías zonas de Rusia hasta los tórridos rincones de Tailandia. Cada año, se emplean miles de toneladas de cinta de revestimiento en el Reino Unido y en toda Europa, así como en los Estados Unidos. Multyfilm y Duralead son dos notorios productos que, aplicados correctamente, resistirán a las temperaturas más extremas. Nuestro plomo para revestimiento y nuestra película transparente soportarán temperaturas de entre -50°F y 275°F.

Tengo en casa una gran ventana y me encantaría aplicar un revestimiento para vidriera en ella. Lo único que me ha impedido hacerlo son las preocupaciones que tengo sobre mis hijos acerca del plomo. ¿Hay alguna solución al respecto?

Como todos sabemos, hay muchos lugares en los cuales no es deseable el uso de plomo. En particular, aquellos a los que tengan acceso los niños. En 2002 recibimos peticiones de unos cuantos clientes extranjeros que tenían esta misma preocupación. Los arquitectos no podían incorporar vidrieras de colores en sus construcciones debido al problema del plomo. En 2003 desarrollamos y creamos lo que se conoce como el Revestimiento de Hojalata/Zinc para Arquitectos. Este producto es 100% libre de plomo y puede ser aplicado en todas partes.

¿Cómo puedo pagar mi pedido?

Duralead acepta la mayoría de las modalidades de pago: tarjetas de crédito, giros postales e International Money Orders (giros internacionales).